Preghiere in latino

Note sulla pronuncia:

– i gruppi “ae” ed “oe” si pronunciano “e” (oppure “è”, se vi cade l’accento: per esempio “caelis” va letto “cèlis“, “saècula” va letto “sècula“);
– il gruppo “ti”, se seguito da una vocale, si pronuncia “zi” (esempio: “gratia” va letto “grazia“), ad eccezione della parola totìus!;
– il gruppo “cha” va letto “ca”;
– il gruppo “ph” va letto come “f”.

Pater Noster:

“Pàter nòster qui es in caelis, sanctificètur nomen tùum, advèniat regnum tùum, fiat volùntas tua sìcut in caelo et in terra;
panem nostrum cotidiànum dà nobis hòdie, et dimìtte nobis dèbita nostra sìcut et nos dimìttimus debitòribus nostris, et ne nos indùcas in tentatiònem, sed lìbera nos a malo.
Amen.”

Ave Maria:

“Ave Maria, gràtia plena, Dòminus tècum, benedìcta tu in mulièribus, et benedìctus fructus vèntris tui, Iesus.
Sancta Maria, mater Dei, ora pro nobis peccatòribus, nunc et in hora mortis nòstrae.
Amen.”

Gloria:

“Gloria Pàtri, et Fìlio, et Spìritui Sancto, sicut erat in princìpio, et nunc, et semper, et in saècula saèculorum. Amen.”

Angele Dei:

“Angele Dei, qui custos es mei, me tibi commìssum pietàte supèrna illùmina, custodi, rege et guberna. Amen.”

Salve, Regina:

“Salve, Regina, mater misericòrdiae, vita, dulcèdo et spes nostra, salve.
Ad te clamàmus, èxsules fìlii Hèvae, ad te suspiràmus, gemèntes et flèntes in hac lacrimàrum valle.
Èia èrgo, advocàta nostra, ìllos tùos misericòrdes oculos ad nos convèrte.
Et Iesum, benedìctum fructum ventris tui, nobis post hoc exsìlium ostènde.
O clèmens, o pia, o dulcis Virgo Maria.”

Rèquiem:

“Rèquiem aetèrnam dona eis, Domine, et lux perpètua lùceat eis. Requiéscant in pace. Amen.”

Veni Sancte Spiritus:

“Veni, Sancte Spíritus, et emítte cǽlitus lucis tuæ rádium.
Veni, pater páuperum, veni, dator múnerum, veni, lumen córdium.
Consolátor óptime, dulcis hospes ánimæ, dulce refrigérium.
In labóre réquies, in æstu tempéries,in fletu solátium.
O lux beatíssima, reple cordis íntima tuórum fidélium.
Sine tuo númine, nihil est in hómine nihil est innóxium.
Lava quod est sórdidum, riga quod est áridum, sana quod est sáucium.
Flecte quod est rígidum, fove quod est frígidum, rege quod est dévium.
Da tuis fidélibus, in te confidéntibus, sacrum septenárium.
Da virtútis méritum, da salútis éxitum, da perénne gáudium.
Amen.”

Veni Creator Spiritus:

“Veni Creátor Spiritus, mentes tuórum vísita; imple supérna grátia quae tu creásti péctora.
Qui díceris Paráclitus, donum Dei altíssimi, fons vivus, ignis, cáritas, et spiritális únctio.
Tu septifórmis múnere, dextrae Dei tu dígitus, tu rite promíssum Patris, sermóne ditans gúttura.
Accénde lumen sénsibus, infúnde amórem córdibus, infírma nostri córporis, virtúte firmans pérpeti.
Hostem repéllas lóngius, pacémque dones prótinus, ductóre sic te praévio vitémus omne nóxium.
Per te sciámus da Patrem, noscámus atque Fílium, te utriúsque Spíritum credámus omni témpore.
Amen.”

Credo:

“Credo in Deum, Patrem omnipotèntem, Creatòrem coeli et terrae.
Et in Jesum Christum, Filium ejus ùnicum, Dòminum nostrum, qui concèptus est de Spìritu Sancto, natus ex Marìa Vìrgine, passus sub Pòntio Pilàto, crucifìxus, mòrtuus, et sepùltus: descèndit ad ìnferos: tèrtia die resurrèxit a mòrtuis: ascèndit ad coelos, sedet ad dèxteram Dei Patris omnipotèntis: inde ventùrus est judicàre vivos et mòrtuos.
Credo in Spìritum Sanctum, sanctam Ecclèsiam cathòlicam, sanctòrum communiònem, remissiònem peccatòrum, carnis resurrectiònem, vitam aetèrnam.
Amen.”

Ànima Christi:

“Ànima Christi, sanctìfica me.
Corpus Christi, salva me.
Sànguis Christi, inèbria me.
Aqua lateris Christi, lava me.
Pàssio Christi conforta me.
O bone Iesu, exàudi me.
Intra tua vùlnera abscònde me.
Ne permìttas a te me separàri.
Ab hoste maligno defènde me.
In hora mortis meae voca me.
Et iùbe me venire ad te,
ut cum sanctis tùis làudem te in saecula saeculorum.
Amen.”

Litanie:

“Kyrie, elèison – (Kyrie elèison)
Christe, elèison – (Christe elèison)
Kyrie, elèison – (Kyrie elèison)
Christe, àudi nos – (Christe, àudi nos)
Christe, exàudi nos – (Christe, exàudi nos)
Pàter de caelis, Deus – (miserère nobis)
Fìli Redèmptor mundi, Deus – (miserère nobis)
Spìritus Sàncte, Deus – (miserère nobis)
Sancta Trìnitas, ùnus Deus – (miserère nobis)
Sancta Marìa – (ora pro nobis)
Sancta Dèi Gènetrix – (ora pro nobis)
Sancta Vìrgo vìrginum – (ora pro nobis)
Mater Christi – (ora pro nobis)
Mater Ecclesiae – (ora pro nobis)
Mater divìnae gratiae – (ora pro nobis)
Mater purissima – (ora pro nobis)
Mater castissima – (ora pro nobis)
Mater inviolata – (ora pro nobis)
Mater intemerata – (ora pro nobis)
Mater amabilis – (ora pro nobis)
Mater admirabilis – (ora pro nobis)
Mater boni consìlii – (ora pro nobis)
Mater Creatòris – (ora pro nobis)
Mater Salvatòris – (ora pro nobis)
Mater misericòrdiae – (ora pro nobis)
Virgo prudentissima – (ora pro nobis)
Virgo veneranda – (ora pro nobis)
Virgo praedicanda – (ora pro nobis)
Virgo pòtens – (ora pro nobis)
Virgo clèmens – (ora pro nobis)
Virgo fidèlis – (ora pro nobis)
Spèculum iustìtiae – (ora pro nobis)
Sèdes sapiéntiae – (ora pro nobis)
Causa nòstrae laetìtiae – (ora pro nobis)
Vas spirituale – (ora pro nobis)
Vas honorabile – (ora pro nobis)
Vas insìgne devotiònis – (ora pro nobis)
Rosa mystica – (ora pro nobis)
Turris davìdica – (ora pro nobis)
Turris ebùrnea – (ora pro nobis)
Domus àurea – (ora pro nobis)
Foèderis arca – (ora pro nobis)
Iànua caeli – (ora pro nobis)
Stella matutina – (ora pro nobis)
Sàlus infirmòrum – (ora pro nobis)
Refùgium peccatòrum – (ora pro nobis)
Consolatrix afflictòrum – (ora pro nobis)
Auxìlium christianòrum – (ora pro nobis)
Regina angelòrum – (ora pro nobis)
Regina patriarchàrum – (ora pro nobis)
Regina prophetàrum – (ora pro nobis)
Regina apostolòrum – (ora pro nobis)
Regina màrtyrum – (ora pro nobis)
Regina confessòrum – (ora pro nobis)
Regina vìrginum – (ora pro nobis)
Regina sanctòrum òmnium – (ora pro nobis)
Regina sine labe originali concepta – (ora pro nobis)
Regina in caelum assùmpta – (ora pro nobis)
Regina sacratìssimi Rosarii – (ora pro nobis)
Regina familiae – (ora pro nobis)
Regina pacis – (ora pro nobis)
Àgnus Dei, qui tòllis peccàta mùndi – (pàrce nobis, Dòmine)
Àgnus Dei, qui tòllis peccàta mùndi – (exàudi nos, Dòmine)
Àgnus Dei, qui tòllis peccàta mùndi – (miserère nobis)”